”هرگز در مسیر پیموده شده گام برندارید، زیرا این راه تنها به همان جائی می رسد که دیگران رسیده اند.“
(گراهام بل
“Never walk on the traveled path, because it only leads you where the others have been ."
(Grahan Bell)
”در عشق همیشه قطره ای جنون هست و در جنون هم همیشه قطره ای عقل“
فردریک نیچه
“Always there is a drop of madness in love, yet always there is a drop of reason in madness”
(F. Nietzshe)
” گذشت زمان بر آن ها که منتظر می مانند بسیار کند، براي آن ها که می هراسند بسیار تند، براي آن ها که زانوی غم در بغل می گیرند بسيار طولانی، براي آن ها که به سرخوشی می گذرانند بسیار کوتاه است. اما، براي آن ها که عشق می ورزند، زمان را آغاز و پایانی نیست.“
( ویلیام شکسپیر)
“Time is very slow for those who wait,
very fast for those who are scared,
very long for those who lament,
very short for those who celebrate.
But, for those who love,
time is eternity"
(William Shakespeare)
” بسیاری مردم شادی های کوچک را به امید خوشبختی بزرگ از دست می دهند.“
پرل س. باک
“Many people lose the samll joys, in hope for the big happiness.”
(Pearl S. Buck)
” درک زندگی تنها با نگاه به گذشته میسر است، اما زندگی کردن، تنها با نگاه به آینده
سورن کیرکگارد
“Life can be understood only looking behind,
but can be lived only looking ahead."
(Soren Kierkegaard)
” وقتی این همه اشتباهات جدید وجود دارد که می توان مرتکب شد، چرا باید همان قدیمی ها را تکرار کرد
برتراند راسل
“Why repeat the old errors, if there are so many new errors to commit"
(Bertrand Russel)
” اگر می توانستم به جوانی بازگردم، بازهم تمام همان اشتباهات را می کردم، اما قدری زودتر “
تالولا بنکهد
“If I could return to youth, I would commit all those errors again, but a bit earlier”
(Tallulah Bankhead)
” هیچ چیزی نمی توان به کسی یاد داد، اما می توان باو کمک کرد تا پاسخ ها را در درون خود بیابد.“ (گالیلئو گالیله)
“Nothing can be taught to a man; but it’s possible to help him find the answer within himself."
(Galileo Galilei)
” کسانی هستند که با ما صحبت می کنند و ما به آنها گوش نمی دهیم؛ کسانی هستند که ما را آزار می دهند و جراحت ماندگاری باقی نمی گذارند، اما کسانی هم هستند که تنها سر راه زندگی ما قرار می گیرند و مهر و نشان شان را برای همیشه بر ما می گذارند.“ (سیسیلیا میرلز)
"There are people who speak to us and we do not listen to them; there are people who hurt us and they don’t leave a scar, but there are people who simply appear in our life and they mark us for ever.”
(Cecília Meireles)
” فلسفه حقیقی آن است که دیدن دنیا را دوباره بیاموزیم.“ (مرلاو – پونتی)
“The true philosophy is to learn again to see the world”. (Merleau-Ponty )
” عشق بهترین نغمه در موسیقی زندگی است. انسان ِ بدون عشق، هرگز با همسرائی با شکوهِ بشریت همنوا نخواهد شد.
(روک شنایدر)
“Love is the best music in the score of life. Without it , one would forever be out of tune in the immense choir of humanity."
(Roque Schneider )” وقتی کمتر سزاوارم بمن مهر بورز، آخر آن زمان نیازمند ترم“
(ضرب المثل چینی)
“Love me when I less deserves it, because it’s then when I need it most" (Chinese Proverb)
Good Karma
كردار نيك
آنچه مي خواني، نوشته اي دلپذير است، امّا كوتاه. از آن بهره مند گرد! گفتاري است كه دالاي لاما بر آن بود براي سال 2006 بيان دارد. تنها چيزي كه از تو ستانده مي شود لحظاتي است براي خواندن؛ و انديشيدن به آن چه خوانده اي. پيام را براي خود نگاه ندار. سرود بايد دستان تو را در 4 شبانه روز ترك گويد. و تو خوش آيندي بس شگفتي آفرين در خواهي يافت. اين شگفتي ازآن همگان خواهد بود. چه آنان كه از موهوم پرستان نيستند و چه آنان كه بر باورهاي ديني استوارند... پيمان...
This is a nice reading, but short. Enjoy! This is what The Dalai Lama has to say for 2006. All it takes is a few seconds to read and think over. Do not keep this message. The mantra must leave your hands within 96 hours. You will get a very pleasant surprise. This is true for all – even if you are not superstitious… or of whatever religious belief… Faith…
1- بر اين باور باش كه عشق و دستاوردهاي عظيم، در برگيرنده مخاطرات بزرگ است.
1. Take into account that great love and great achievements involve great risk.
2- آنگاه كه مي بازي، از باختت درس بگير.
2. When you lose, don’t lose the lesson.
3- سه اصل را دنبال كن:
3. Follow the three R’s:
- محترم داشتن خود
- محترم داشتن ديگران
- جوابگو بودن در قبال تمام كنش هاي خود
Respect for self -
- Respect for others and
- Responsibility for all your actions.
4- به ياد داشته باش، دست نيافتن به آنچه مي خواهي، گاهي از اقبال بيدار تو سرچشمه مي گيرد.
4. Remember that not getting what you want is sometimes a
wonderful stroke of luck.
5- قواعد را فرا گير تا به چگونگي شكستن آن ها به گونه اي شايسته، آگاه باشي.
5. Learn the rules so you know how to break them properly.
6- نگذار ستيزه اي خُرد بر ارتباطي پرقدر، خللي وارد سازد.
6. Don’t let a little dispute injure a great relationship.
7- هرگاه به اشتباه خويش پي بردي، بي درنگ گامهايي براي اصلاح آن بردار.
7. When you realize you’ve made a mistake, take immediate
8- هر روز مجالي را صرف خلوت كردن كن.
8. Spend some time alone every day.
9- آغوشت را به سوي دگرگوني بگشاي، امّا از ارزش هاي خود دست برندار.
9. Open your arms to change, but don’t let go of your values.
10- به ياد داشته باش، خاموشي گاهي بهترين پاسخ است.
10. Remember that silence is sometimes the best answer.
11- نيكو و آبرومند زندگي كن، آنگاه، به وقت سالخوردگي، هنگامي كه به گذشته بينديشي، از زندگي ات ديگر بار لذت خواهي برد.
11. Live a good, honorable life. Then when you get older and
think back, you’ll be able to enjoy it a second time.
12- فضاي عشق در خانه تو شالوده اي است براي زندگي ات.
12. A loving atmosphere in your home is the foundation for
your life.
13- در ناسازگاري ها با افراد مورد علاقه ات، تنها به وضعيت فعلي بپرداز. گذشته را بزرگ نكن.
13. In disagreements with loved ones, deal only with the
current situation. Don’t bring up the past.
14- دانش خود را تسهيم كن، كه طريقي براي دستيابي به جاودانگي است.
14. Share your knowledge. It is a way to achieve immortality.
15- با زمين مهربان باش.
15. Be gentle with the earth.
16- سالي يكبار به جايي برو كه پيش تر هرگز در آن جا نبوده اي.
16. Once a year, go someplace you’ve never been before.
17-به ياد داشته باش، بهترين رابطه، رابطه اي است كه عشقتان به يكديگر بر نيازتان به يكديگر فزوني يابد.
17. Remember that the best relationship is one in which your
love for each other exceeds your need for each other.
18- كاميابي خود را به داوري بنشين، از آن طريق كه بداني چه واگذارده اي تا كاميابي را بدست آوري.
18. Judge your success by what you had to give up in order to get it.
19- به عشق و آشپزي با واگذاردن بي پروا دست ياب.
19. Approach love and cooking with reckless abandon.
پيروزمندان، فاتحان لحظه‌هايند
و شكوه زندگي را در كام فرصت ها می جويند
فاتحان هرگز به نام نوميدي پاي خويش واپس نمي‌كشند
و چون تو سن زندگي به سركشي لجام بگسلد، تا كه رام نگردد به قرار ننشينند.
فاتحان مفهوم شگفت انعطاف را خوب ميدانند و خوب ميدانند كه پيوسته راهي ديگر هست،
و جانشان همواره آميخته‌ي شوقي است به آزمون تمامي راههاي زندگي.
فاتحان به زمين مي‌افتند اما بر زمين نمي‌مانند و در امتداد صعود بلند خويش، جان سخت و پر توان معناي ناخوش سقوط را منكوب مي‌كنند.
فاتحان واژه صبر را مي‌شناسند آنها ميدانند كه
" ارزش هر چيز به عمري است كه در آن صرف مي‌كني"
محمد حسن نجاریان